2015年11月5日星期四

胡說八道之說說《言葉之庭》

  對於有看動畫的人來說,新海誠應該不會是個陌生的名字……好吧,雖然我用這句話作開頭,但實際上新海誠的作品我看得不多,只看過篇幅不算長的《言葉之庭》。


  (是的今天要說《言葉之庭》的動畫和小說,有雷!有雷!有雷!不想被劇透的朋友自動迴避啊啊啊啊)

  客觀來說,《言葉之庭》並沒有達到我心目中「好的故事」的標準,動畫里的場景很美、女主角畫得美、男主角不算帥但也不難看(動畫嘛!)。

  但只要你去除這些賞心悅目的視覺感受,認真的剖析故事的話,會發現其實故事單薄得很,不就是一個15歲少年在雨天,亭子里與一個27歲的女教師相遇相識然後有好感這樣。然後不免俗的男女的背後總要有個故事來撐起他們的情感……說到這裡就弱下來了。

  總覺得除了男主角秋月孝雄以外,動畫里其他角色的戲份很少,少得太可憐了,鋪陳和分量也少了,不管是女主角還是其他配角,他們給觀眾留下的空白也讓整個故事薄弱不少。

  我始終相信,在一個青春愛情故事里,每個角色的開發是非常重要的,畢竟他們會相遇相識相愛,和我們一樣要唸書要考試要上班,和我們太像太像了。所以角色做了什麼實在太難迸發出什麼新意,但他們為什麼會這麼做才是這類故事決勝負的關鍵。

  所以說,動畫里的配角以及女主角的角色塑造不足,對我來說是大扣分的。只是動畫在視覺上實在做得很好看,所以動畫整體的感覺于我來說還是不錯的,我還是看得很享受。

  一直到後來我在書店看到了《言葉之庭》的小說。

  會買小說的動機有很多,比如說小說是新海誠寫的,比如說書封上寫著「首都公開電影未完結故事內容」,對於一個期望動畫故事能夠更加豐富的人來說,這句話其實還蠻吸引了。

  總之我買了,也很迅速的看完了,我覺得小說很棒,從各種程度上都比動畫好太多了。

  首先小說共有十個章節以及一個尾聲,這個尾聲大概是後日談的意味,小說里一共用了留個不同的角色作為主視角來推進故事,除了最主要的男女主角以外,還包括了孝雄的母親秋月憐美、哥哥秋月翔太;女主角雪野百香里的前男友伊藤宗一郎以及曾經很仰慕她但後來反目成仇的相澤祥子(就是動畫裡被孝雄甩了一巴掌的高三女生)。

  故事變得相當的完整,看過動畫的你如果好奇孝雄的母親為什麼離家出走又為什麼與年紀小她很多的男生交往、還有孝雄的哥哥翔太到底是怎麼樣的一個人的話,那麼你必須要看小說。

  雖然小說充分的介紹了孝雄的家人,但也不會因此離題,因為翔太和憐美的戲份是和孝雄相呼應的,他們作為配角不再只是為了推進故事劇情,很大程度上也讓我們了解主角孝雄。

  同理,雪野百香里的前男友還有那個霸凌她的女學生會有很大的戲份也是如此,他們更加充分的解釋了雪野百香里的處境,她為什麼會辭職、為什麼會說自己「走不下去了」,諸如此類的,都可以在小說里窺見答案。

  動畫很大篇幅上都在為孝雄的成長故事做鋪陳,甚至連女主角雪野百香里的戲份也少得可憐,而小說則是充分照顧到了每個角色,甚至提到了不少動畫完全沒交代的角色,讓動畫裡原有的每個劇情也變得飽滿許多。

  「如果電影是華麗絕美的短篇,那麼,小說則是完整離題的塑形」這是印在書腰上的其中一句話,就這點上我不能再同意更多。

  當然,這些配角各自的故事也很精彩,看過動畫的你也料想不到,逼得雪野百香里辭職的相澤祥子也不是一個純粹的討厭鬼,她也有自己的故事;孝雄的媽媽憐美不單純是一個不負責任的母親,她有自己的一套人生觀……這些角色在動畫里太簡單太平面,唯有透過小說的描繪下才能讓他們更加立體。

  小說里角色表達出各自人生道路中的千型百態,有的人焦慮、有的人樂觀、有的人迷茫、有的人無奈,形形色色五花八門的,成了一道口味豐富且極具層次感的大拼盤,活在紛擾塵囂中的人們,都能在小說里找到一處共鳴。

  如此情感充沛的小說、精心安排的敘事,加上本來就很有「文學感」的動畫原著,這麼好的小說不看嗎?大力推薦呀!

  ps:不管是小說還是動畫,看了都好想去新宿御苑坐坐啊啊啊

没有评论 :

发表评论